乾剛坤柔自有道 巾幗何必效須眉

?

?

——訪意特佩雷斯壓鑄設備（上海）有限公司副董事長莊繼紅

?
??? 壓鑄行業(yè)是個機械工程與金屬加工制造交匯的重工行業(yè)，企業(yè)掌舵人大多數(shù)是男性。然而，偶有少數(shù)女性涉足這一行，并且以女性特有的魅力和風格把事業(yè)做得紅紅火火，同時又不失女性溫柔細致的一面，把家庭照顧得井井有條，實在令人稱奇。
?

??? 意特佩雷斯壓鑄設備（上海）有限公司副董事長莊繼紅就是這樣一位難得的女性。

《壓鑄時代》雜志寫慣了壓鑄行業(yè)的男性精英，早就萌生了要向業(yè)界介紹一下女性精英的念頭，采訪莊繼紅的計劃萌生已久，直到與莊總見面以后，才讓記者感覺到這原來是一件不太好辦的事。因為，莊總執(zhí)意不讓記者將她描繪成女精英、女強人，她說：如果要寫，就讓大家知道，我莊繼紅是一個顧家的職業(yè)女性。
?

?

???? 下面，就讓我們一同走進意特，走近莊繼紅——
?

?“我并非一開始就涉足壓鑄機這一行，以前是個門外漢?！鼻f總自我介紹說.

? 莊繼紅在大學里讀的是酒店管理專業(yè)，畢業(yè)后從事酒店客房餐飲銷售，后來又轉行做中美貿(mào)易，一直從事銷售業(yè)······她戲稱自己是一位名副其實的“鐵桿銷售”。

?
? “與壓鑄機結緣，跟我丈夫有關。”談起自己的入行經(jīng)歷，莊繼紅娓娓道來。

?
? ?原來，莊繼紅的意大利籍丈夫戴路樂先生是壓鑄行業(yè)出身并長期從事亞洲地區(qū)的銷售工作。戴路樂先生所在的意特壓鑄機工業(yè)股份有限公司成立于 1969年，是意大利布雷西亞市的一個很有威望的家族企業(yè)SALERI集團的子公司之一。公司從上世紀六十年代的一家小工廠現(xiàn)已發(fā)展成為具全球領導地位的壓鑄機生產(chǎn)廠商。意特壓鑄機剛進入中國市場的時候還不為廣大中國客戶所了解，由于語言、歷史文化背景等原因，身為“老外”的戴路樂先生跟中國客戶的溝通存在相當大的困難。

? 于是，作為妻子的莊繼紅就利用業(yè)余時間在家里幫助丈夫處理一些合同、文件，同時和一些中國客戶溝通以消除因為語言方面引起的誤會，盡可能讓丈夫的工作更加順利。戴路樂的市場推廣工作有了妻子助一臂之力后，果然如虎添翼，進展理想。后來意特公司高層得知戴路樂先生干得很出色是得益于這樣一位賢內(nèi)助，戴路樂的軍功章上也有妻子的一半，于是就決定讓莊繼紅從幕后走上前臺，請她加盟公司從事銷售工作。莊繼紅從此正式跨入壓鑄機行業(yè)。
?
? 隨著意特公司亞洲市場的進一步拓展，公司決定在亞太地區(qū)設立一個分公司，主控亞太地區(qū)所有客戶服務代理公司、辦事處，同時為整個亞洲地區(qū)的客戶提供意特公司的產(chǎn)品和售后服務。通過對中國的多次考察，最終決定落戶上海。2006年意特上海公司正式設立后，需要有人掌管，家族及公司高層一致推舉莊繼紅，覺得她與戴路樂先生相比，有其獨特優(yōu)勢，更適合挑起這幅擔子。于是，莊繼紅的身份就一夜之間變成副董事長，居然成為丈夫的上級了。

? 對于妻子的后來居上，丈夫坦然地一笑置之，怎么說都是自己家里人啊，妻貴夫也榮嘛！
?
? “我最初的想法就是全力支持丈夫的事業(yè)，在背后幫他一把，從沒想到從幕后走上前臺；既然走到這一步，那就夫婦為同樣的事業(yè)共同努力了?！被貞浧鹱约旱娜胄薪?jīng)歷，莊繼紅臉上掠過一絲淡淡的笑意。
?
? 其實，自助者天助，奇跡就是在你準備妥當時所出現(xiàn)的機會。上天總是把機會給那些已經(jīng)準備好的人，就好像箭在弦上，等到順風來時，一旦發(fā)射出去，便可以直指靶心。
?

??在莊繼紅看來，“由于文化背景、認識理念不一樣，要把國外好的先進技術介紹到中國來，讓中國客戶所接受，而且很樂意接受，這是一件很難辦的事。”

?
? 雖然很難辦，但是必須面對。她首先找準了自己的角色定位。“我的角色是什么呢？意特佩雷斯壓鑄設備（上海）有限公司是百分之百的外企、是一家分公司，我是總公司派下來的，所以我要做好承上啟下工作，要在東西方兩種文化之間起到一個連接作用，猶如翹翹板的作用?！?/div>